When Zorba asks Basil in the film, “Zorba the Greek,” are you married, it serves to remind golfers of the full catastrophe that comes with falling in love with golf.